C-PRINT LYON 2020
[:es]Hatapress ya inmersa en el mercado francés desde hace más de 5 años, presentará en la feria de Lyon sus novedades en maquinaria para sublimación textil (Impresoras, calandras y planchas transfer para sublimación)
Gracias a la sublimación, la industria textil es mucho más ágil.
Francia se mantiene como la tercera fuerza de la industria textil en Europa, por detrás de Italia y Alemania, con un volumen de negocio del 12%.
La moda, los productos de lujo, la tecnología, el desarrollo sostenible … para los franceses se trata de explotar todos y cada uno de estos bienes a fin de ganar nuevos clientes, es lo que se llama ahora la industria creativa.
La producción nacional se ha orientado principalmente en artículos innovadores y de alto valor añadido, como los tejidos técnicos estampados mediante la sublimación, que se han convertido en el producto estrella en Francia alcanzando un 15% del mercado.
Os esperamos en el stand 1D4
[:en]
France remains the third force of the textile industry in Europe behind Italy and Germany, with a turnover of 12%.
Fashion, luxury products, technology, sustainable development … for the French it is about exploiting each and every one of these goods in order to win new customers, it is what is now called the creative industry. Thanks to sublimation, this industry is much more agile.
The national production has been oriented mainly in innovative and high value-added items, such as technical fabrics printed by sublimation, which have become the flagship product in France reaching 15% of the market.
Hatapress already immersed in the French market for more than 3 years, will present its novelties in machinery for textile sublimation (calenders and heat presses) at the Lyon fair.
We wait for you at stand 1D4[:fr]La France reste la troisième puissance de l’industrie textile en Europe derrière l’Italie et l’Allemagne, avec un chiffre d’affaires de 12%. Grâce à la sublimation, cette industrie est beaucoup plus agile.
Mode, produits de luxe, technologie, développement durable … pour les Français, il s’agit d’exploiter chacun de ces produits pour gagner de nouveaux clients, dans ce qu’on appelle aujourd’hui l’industrie créative.
La production nationale s’est principalement orientée vers des articles innovants et à forte valeur ajoutée, comme les tissus techniques imprimés par sublimation, qui sont devenus le produit phare en France, atteignant 15% du marché.
Hatapress, déjà implanté sur le marché français depuis plus de 3 ans, présentera ses nouveautés dans les machines de sublimation textile au salon de Lyon.
Nous vous attendons au stand 1D4[:ca]França es manté com la tercera força de la indústria tèxtil a Europa per darrera d’Itàlia i Alemanya, amb un volum de negoci del 12% .
La moda, els productes de luxe, la tecnologia, el desenvolupament sostenible… per els francesos es tracta d’explotar tots i cada un d’aquests bens per tal de guanyar nous clients, és el que s’anomena ara la industria creativa.
La producció nacional s’ha orientat principalment en articles innovadors i d’alt valor afegit, com els teixits tècnics estampats mitjançant la sublimació, que han esdevingut el producte estrella a França assolint un 15% del mercat.
Hatapress ja inmersa en el mercat francés des de fa més de 3 anys, presentarà a la fira de Lyon les seves novetats en maquinaria per sublimació textil.
Us esperem a l´stand 1D4[:]
