C-PRINT Madrid 2021
[:es]
Evento CPrint Madrid 2021
Si el Covid nos lo permite, en septiembre estaremos con nuestras calandras sublimación, junto con nuestro laser de corte en la feria de C-print Madrid para mostraros las ultimas tecnologías en corte y sublimación. Después de un 2020 sin ferias, este año apostamos por un stand con todas nuestras maquinarias para que nuestros cliente puedan ver, tocar y probar.
Os esperamos del 28 al 30 de septiembre en C-print Madrid, feria dedicada a la imagen y personalización digital.
Este año ya será la séptima edición y la quinta que Hatapress participa con un stand para poder ofrecer y mostrar sus novedades en el mundo de la impresión digital y sublimación.[:en]If the Covid allows us, in September we will be with our sublimation calenders, together with our cutting laser at the Cprint Madrid fair to show you the latest technologies in cutting and sublimation. After 2020 without fairs, this year we are opting for a stand with all our machinery so that our clients can see, touch and test. We are waiting for you from September 28 to 30 at Cprint Madrid, a fair dedicated to digital image and personalization.
This year will already be the seventh edition and the fifth that Hatapress participates with a stand to be able to offer and show its novelties in the world of digital printing and sublimation.[:fr]Si le Covid nous le permet, en septembre, nous serons présents au salon Cprint Madrid avec nos calandres de sublimation, ainsi que notre laser de découpe pour vous montrer les dernières technologies en matière de découpe et de sublimation. Après une année 2020 sans salons, nous optons cette année pour un stand avec toutes nos machines afin que nos clients puissent les voir, les toucher et les tester. Nous vous attendons du 28 au 30 septembre au Cprint Madrid, un salon dédié à l’image numérique et à la personnalisation.
Cette année sera déjà la septième édition et la cinquième à laquelle Hatapress participe avec un stand pour pouvoir proposer et montrer ses nouveautés dans le monde de l’impression numérique et de la sublimation.[:ca]Si el Covid ens ho permet, al setembre estarem amb les nostres calandres sublimació, juntament amb el nostre làser de tall a la fira de Cprint Madrid per mostrar-vos les últimes tecnologies en tall i sublimació. Després d’un 2020 sense fires, aquest any apostem per un estand amb totes les nostres maquinàries perquè els nostres client puguin veure, tocar i provar.
Us esperem de l’28 a l’30 de setembre a Cprint Madrid, fira dedicada a la imatge i personalització digital. Aquest any ja serà la setena edició i la cinquena que Hatapress participa amb un estand per poder oferir i mostrar les seves novetats en el món de la impressió digital i sublimació.[:]
